本日より、第二回全日本マカロンコンクール参加者の募集を開始致します。応募要項は、下記のリンクへアクセスをお願い致します。今回も前回に引き続き、アマチュアマカロンコンクール世界大会への参加資格が与えられます。皆様のご応募を、協会一同お待ち申し上げております。
https://macaron-association.jp/form2017.html
本日より、第二回全日本マカロンコンクール参加者の募集を開始致します。応募要項は、下記のリンクへアクセスをお願い致します。今回も前回に引き続き、アマチュアマカロンコンクール世界大会への参加資格が与えられます。皆様のご応募を、協会一同お待ち申し上げております。
https://macaron-association.jp/form2017.html
Concours Macaron Amateur International FINALE 2017
Tout d’abord ,a M.Vincent Guerlais,je vous remercie pour m’accueillir au membre de ce concours et me donner la grande chance.merci Infiniment.Et aussi,a Madame Karine
BRES,je vous remercie pour votre aide et votre collaboration,parfaites,grace a vous,j’ai,pu,organise le concours du Japon.Donc nous avons prouve ce que beaucoup d’amateurs qui aiment a faire des patisseries,surtout le macaron ont envie d’etre estimer a leur chef’d’oeuvre de macaron par les patissiers celebles.
Ce concours est bien apprecie a propos de cela.Donc,je vous le jure ce que je vais continuer a organiser le concours en plain developpement au Japon.Je voudrais bien ajouter pour le dernier mot’VIVE LE MACARON’
All JAPAN MACARON ASSOCIATION
Presidente Masumi Kobayashi
(以下 日本語訳)
Concours Macaron Amateur International FINAL 2017
エントリーナンバー1番の早戸さんのマカロンは、
クルミの旨さがたいへん際だち、端正な作品でした。
まるで、京都のお庭に佇むようです。と評されました。
表彰式の動画がこちらにアップされております!
ぜひチェックし見てください!
“Macaron GRATITUDE”
感謝のマカロンで挑んだ早戸さんです。
残念ながら入賞は叶いませんでしたが、
審査委員からの評価も高く、ご健闘頂きました。
早戸さん、お疲れ様でございました!
世界大会の会場となる゛CHATEAU des VIGIERS゛は、
美しいゴルフ場に囲まれた素敵な古城ホテルです。
佐野恵美子シェフもパリから合流して頂き、明日の決戦の準備を進めています!
Bonne chance!早戸さん!
さてこれからパリよりTGVでベルジュラックに向かいます!
5月13日に、フランス-ベルジュラックにて開催されます
アマチュアマカロンコンクール世界大会に向けて
日本代表の早戸由紀様がご出発されました。
早戸さん、頑張って下さい!
第二回全日本マカロンコンクールの募集を
5月20日(土曜日)より開始させて頂きます。
世界大会を目指して、
皆様の素敵なオリジナルマカロンをご披露下さいませ。
審査委員一同、ご応募をお待ち申し上げております。
Concours Macaron Amateur International 2016-17
5月13日にベルジュラックにて開催されます世界大会の審査委員が発表されました。
ピエール・エルメシェフをはじめ、名だたるシェフが勢揃いです。
昨年度優勝者されましたOlivier CHUPIN氏も御参加されます。